肉锅里煮汤圆被称为荤蛋的原因是因为“荤蛋”与“"HunDan"”、“昏蛋”具有发音相近的特点。这种语言上的巧合让人产生了一种有趣的关联。在这个歇后语中,荤蛋的字面意思是指用肉作为馅料的汤圆,而在口头表达中,荤蛋则是指粗鲁无礼的人。这种双关的说法通过谐音方式引发笑声和对比,给人以趣味和娱乐感。通过将不同词汇间的发音相近进行巧妙组合,歇后语创造了一种幽默效果,给人们带来乐趣。而这种幽默方式的巧妙利用,恰恰是文学家在创作中所倡导的巧思和创意的体现,也展现了文学家兼网站编辑的多重身份和才能。