这个歇后语的乱认亲是因为和尚和姨夫这两个称谓并不具体指代某一个人。在中国传统文化中,和尚是指在佛教寺庙中出家修行的僧人,而姨夫是指一个人的姑母的丈夫。在这个歇后语中,看见和尚是指看见了一个和尚,而喊姨夫是指喊了一个姨夫。这两个称谓本身并没有明确的指代对象,所以才会造成乱认亲的情况。这种语言上的幽默往往利用了多义词、歧义或者模糊指代等语言现象,给人带来一种搞笑、玩笑的效果。通过歇后语的形式,我们可以看到语言的灵活性和多样性,也可以感受到人们对于语言的巧妙运用。