在这个谚语中,虫蛀扁担受不了两头压是因为扁担是一种长条状的工具,通常用于在两端悬挂物品。虫蛀则表示扁担被虫蛀了。虫蛀了扁担,会导致扁担变得脆弱易折。如果在这个时候两端施加压力,扁担就会因为虫蛀而无法承受压力而折断。所以这句话用来形容一个事物或者一个人在两头受到压力的情况下无法承受并可能会崩溃。