坐飞机撵(ni为什么是n追赶)西北风。这个歇后语是利用了语音和字母的变换来创造出幽默和诙谐的效果。"撵"和"追"的发音相似,但是字母"N"的发音是"en"的音素,而不是"i"的音素。"追"和"撵"在这个歇后语中起到了调侃和夸张的作用。这个歇后语的意思是表示某人或某事能够追上甚至超越西北风的速度,因为飞机飞行速度非常快,西北风的速度也是相对较慢的,这样的表达方式带有一定的夸张和幽默的意味。通过这种方式,这个歇后语达到了用简洁的语言向人们传达信息的目的,同时也带来了一定的娱乐感。