水壶里翻跟头的意思是指某物发生了意想不到的情况或突发的变化。这个胡闹说法的起源可以追溯到古代的一种娱乐活动,人们常常会在水壶里放入一些东西,例如玻璃球或者小动物,然后盖上盖子,来进行有趣的赌玩游戏。当水壶被摇晃或移动时,里面的物体会产生突然的变动或者跳动,给人带来惊喜或者意外的效果。由此可见,“胡闹”一词借用了这个活动的形象,用来形容某事物产生了出人意料的反应或变化。