扎手这个词是通过将动作与人体部位联系在一起构成的，表达的意思是某个事物会使手受伤或感到疼痛。比喻使用这个词，是因为刺猬的刺非常尖锐且易碰到，一旦碰到刺猬，刺会扎到手，给人带来疼痛感。这里的“扎手”可理解为近似于“危险”或“困难”。将刺猬比拟成扎手，是为了形象地描述某个事物带来的痛苦和困扰。
