这个歇后语中的“三两棉花十张弓”是一个谐音搭配，它利用了汉字的发音相似之处来产生幽默效果。其中，“三两”和“弹”谐音，“十张”和“谈”谐音。歇后语的构造有时并不合乎日常语法逻辑，它更注重的是音韵上的巧妙呼应，旨在引起听者的联想和笑点。这里的“谈不得”并不是指“谈话无法进行”，而是以谐音搭配的方式，表达出“弹不出声音”的意思。通过这种形式让人在心理上产生一种欢愉、诙谐的情绪，使歇后语更具有趣味性和吸引力。
