插花需要精细的动手能力和审美眼光。而歇后语中说“粪筐上插花”是“死（屎）心眼”，是因为在粪筐这种肮脏而恶臭的地方插花，需要对环境的无视和死心眼的态度。正常人都会远离污秽的环境，可惜这些人却愿意在恶劣的环境中插花。他们可能是真的死心了，或者是对环境没有敏感度。无论是哪一种，他们的心眼都是“死”的。“粪筐上插花”成为了描述这种人或者行为的歇后语。这个歇后语以夸张的方式揭示了人们对环境和美的不同态度，起到了形象生动的比喻效果。
