兵败的公鸡指的是战败的一方,而事实上公鸡是会攻击敌方、保护自己的。于是,文化从实际生活中联想,形成了这个谐音词。在中国传统文化中,公鸡被认为是阳刚之物,具有勇猛的形象。而败兵则代表着失败、失利。将两者合在一起,形成了“败兵公鸡”的歇后语。
而不搭嘴这个说法,则是衍生出来的另外一个含义。我们知道,公鸡的“咕咕”叫声很有特色,而兵败的公鸡由于失去了战斗力,也就不再有兵器撤退的声音。“败兵公鸡”在不搭嘴的情况下,也可以理解为它们没有了以前的威武气概。
这个歇后语中的败兵公鸡在形象上体现了一个人失败后的狼狈、无力和失落。通过对动物形象的贴合,传达了失败者的窘境。歇后语的幽默性正是通过这种错位的对比产生,让人在一瞬间理解其中的含义,并且带来笑声。这也是歇后语作为文学形式独具特色且广受欢迎的原因之一。