解释:
穷寡妇回娘家为苦衷难诉的原因是因为她身无分文,无法自己承担回娘家的费用。作为一位穷寡妇,她家境贫困,生活困难。她没有足够的金钱支付交通和住宿费用,所以无法承担回娘家的费用。她很难向别人借贷,因为她没有任何可供抵押的财产。她希望能够回娘家寻求帮助和支持,但面对经济困境,她无法表达自己的苦衷。这是因为她担心自己不能提供足够的交换条件来换取帮助,而感到尴尬和难以启齿。所以穷寡妇回娘家为苦衷难诉。