张飞古城骂关羽的误会在于他误解了“毛遂自荐”这个成语的含义。这个成语源自古代故事,讲述了毛遂自愧才疏,主动提出让出自己的位置给更有才能的人。张飞却将这个成语当作关羽自己夸耀自己的表现,认为他以自己的才华取代了张飞在古城的地位。这个误解导致了张飞对关羽的不满和埋怨。事实上,关羽并没有说过或者做过什么表明他自夸取代张飞的意思。这个误会是因为张飞对于成语的含义理解有误,造成了他对关羽的误判。如果张飞能够准确理解“毛遂自荐”的意思,就不会有这样的误会了。