该歇后语的意思是指一个人头上顶着一个扁担,而扁担上还有一个死角,或者说是扁担顶端有一个平平的部分。而为什么说是“头挑”呢?因为这个扁担是靠头挑在上面,人靠头来顶住扁担,使得扁担得以平稳地搁在头上。这里的“头挑”可以理解为承受扁担重量的部分,它直接挑在头上。歇后语中还提到“头等”,这是互相呼应的一部分。这里的“头等”并不是指优先级的等级概念,而是指人抬起头的姿势,意思是头部直立向上,做出骄傲和自豪的表情。因为那个人能够平衡地顶着扁担,并使得扁担保持水平,所以可以说他“头等”。