这个歇后语描述的是张飞扮成新"NiangDe"样子,却无论如何装扮也无法达到像新"NiangDe"程度。其中,歇后语通过夸张的言辞来表达出一种不匹配、不符合实际情况的搞笑效果。
从歇后语的内容来看,我们可以看出张飞的外貌或形象与新"NiangDe"形象差距很大。张飞是个豪爽、英勇的武将,其形象通常被描绘为粗犷、威猛的样子,与柔美婉约的新娘形象背道而驰。这种差距造成了装扮时无论怎样努力,也无法让张飞看起来像个新娘。
此歇后语运用了夸张的手法,通过对比揭示出张飞与新娘形象间的差异,从而产生喜剧效果。通过这个歇后语,我们可以感受到其中的幽默与调侃之意,同时也可以间接了解到歇后语所揭示的文化、历史背景。
歇后语“张飞扮新娘,为什么是装不像;再装也不像”通过夸张描写来形成笑料,同时也反应了文化背景及人物形象的差异。