驴给牛抵架为什么是舍着脸上是因为“驴给牛抵架”这个谚语中的“驴”和“牛”都指代不同的角色,实际上是在形容一种场景或者现象。其中,“驴”常指代一个人(或事物)能力较弱,而“牛”则代表一个人(或事物)能力较强。当“驴给牛抵架”时,是在形容一个本来能力不足的人搅合进一个本就能力很强的环境中,却贡献不大,反而让人觉得有些尴尬。这种情况下,他显得不够自信,好像舍不得把自己的脸面丢掉一样。
这个谚语往往用来形容一个人不适合或不应该在某个特定领域或环境中发挥作用。比如一个文学家兼任网站编辑,如果他的写作水平很高却在编辑网站的工作上表现平平,就可能被形容为“驴给牛抵架”。因为他作为一名有文学造诣的人,所期望的是在文学创作领域中有所建树或者做出贡献,而将他调配到网站编辑的工作上可能未必能够发挥出他的专长或优势,反而可能出现不适应的情况。
这个谚语的背后意思是,每个人都有自己的特长和适应的领域,把自己放在合适的位置上才能充分发挥自己的才能和优势,否则就会感到不舒服或者失落。当一个人在某个领域显得不够称职时,我们就可以说他“驴给牛抵架”,用以形容他在这个领域中不擅长或不适应的情况。