王八盖儿量米为什么是不是升儿,不是声儿?这句歇后语语言幽默,通过玩味音义关系来制造笑点。在这个歇后语中,王八是一个汉字的同音字,它也可以理解为一种动物的名字。王八盖儿可以解释为指的是王八盖住米这个场景,而量米则意味着称量米的动作。接下来的“不是升儿”和“不是声儿”则利用了音义的差异来制造歧义。
“你瞧这一升”,这里的“升”既可以理解为量词,也可以理解为字音上的“升”,暗指“声音上升”。这句话的意思是在场景中指出了米的量词“升”,并且暗示了声音的上升。
而“你瞧这一声”,这里的“声”则主要是指声音,暗示出声音的存在。
王八盖儿量米为什么是不是升儿,不是声儿,是利用了音义的巧妙变换,通过玩味语言的双关来制造幽默效果。这种歇后语的构造形式就是典型的通过把一个词同时具有不同音义生成笑话的方式。