这里的“小子”和“小事”实际上是两个不同的含义。在这句歇后语中,“隔壁老奶奶添孙子为什么是小子,小事”是一个双关语的表达方式,可以理解为一个谐音。
第一层含义是“隔壁老奶奶添孙子为什么是小子”,这里的“小子”是指"NaiNaiDe"孙子是个男孩子。因为根据我们日常的经验,一般来说,男性在家庭中的地位更高,更加被重视,所以孩子是男孩才会被称为“小子”。
而第二层含义是“小事”,它是指那件事情的轻微性质。这里的“小事”并不是指实际大小的问题,在歇后语中的主要意义是强调对某事的无关紧要,或者对它不予以重视。换句话说,这句歇后语的意思是,隔壁老奶奶添个孙子不过是一个不值得关注的小事。
通过这个歇后语,我们可以看出文化中对性别角色以及事情的重视程度的一种隐晦表达。而作为一句具有谐音特点的歇后语,它在口语中的使用也能够增添一种幽默感,使得交流更加生动有趣。