因为茄子和大椒在菜市场中的成长环境和生长方式完全不同,它们的特性也有很大差异。茄子是一种茄科植物,喜欢阳光充足、温暖潮湿的环境,因此通常在夏季生长得比较好。而大椒属于辣椒科植物,喜欢高温、干燥的气候,喜欢直射的阳光,因此在夏季的时候可以长势更旺盛。
在这个说法的背后,也许可以看出一些有趣的象征意义。茄子是大而厚实的,而大椒则是细长而瘦小的。这种形象的对比给人一种强烈的反差感,可以引申为形容大家在外貌、气质上的差异。既然茄子和大椒在成长环境和特性上都不一样,那么它们在外表和气质上也自然会有所不同。
正因为茄子和大椒有这样的不同,所以在茄子上面生大椒被形容为“怪种”。这个说法传达了一种不合适、不协调的感觉,好比将一个不适合的事物放在了错误的位置。这个短语的幽默之处也在于,人们通常不会把大椒种在茄子上面,因为茄子的叶子很大,大椒在日常生活中是长在树上的,种在茄子上面毫无道理可言。茄子上面生大椒被戏称为“怪种”恰如其分。