王八玩把式为什么是翻了？王八是一种动物，它有一个特点，就是会变换颜色来伪装自己。把式是指一种技巧或动作。这句话通过玩笑的形式将两者联系在一起，形成了一个幽默、夸张的比喻。它的意思是指在某种技巧或动作中，出现了令人瞠目结舌的错误或失误。因为王八会变色伪装，所以玩把式时它变了颜色，也就是说它翻了。暗含了一个意思，即在做某种事情时，出现了出乎意料的错误或失败，这种错误或失败就像王八翻了一样令人惊讶和可笑。
